Prevod od "ti je stvarno" do Češki


Kako koristiti "ti je stvarno" u rečenicama:

Izgleda da ti je stvarno pravio probleme.
A pak umřel, a vy jste zůstala sama.
To ti je stvarno pametan izbor, pošto æu te inaèe, predati u Fort Smit.
To je moc dobrej nápad, jinak tě předám policii ve Fort Smithu.
Nije li sex bolji kad je sa osobom do koje ti je stvarno stalo?
Není lepší milovat se s někým, na kom ti záleží?
Izgleda da ti je stvarno teško.
Jo. To pro tebe musí být hodně těžké.
Ima jedna stvar koju možeš da uradiš... kojom ceš me uveriti da ti je stvarno žao.
Je jedna věc, kterou bys mohl udělat, která by mě přesvědčila, že ti to je upřímně líto.
I ako ti je stvarno stalo do nekoga, onda si slabiæ.
A když se o někoho staráš, jsi u toho hňup.
Mogu da ti dam oprost, ali jedini nacin da pokažeš bogu da ti je stvarno žao je da se obratiš policiji.
Můžu, ale jediná cesta jak ukázat bohu že toho opravdu lituješ je jít na policii.
Onaj, kad kažeš da ti je stvarno... drago što si me upoznao ili slièno.
Tu část, že si opravdu, ale opravdu... rád, že si mě potkal.
Znaèi, Vajt ti je stvarno uništio stan, a?
Tak White opravdu všechno zničil, hm? - Ano.
Lijepa prièa, no zašto ti je stvarno toliko bitno?
To je hezký, ale chci slyšet opravdovej důvod.
Ili si baš uzbuðen zbog želea ili ti je stvarno bolje.
Buď jsi opravdu natěšený na svoje želé, nebo se cítíš mnohem lépe.
Koliko ti je stvarno stalo do nje?
Jak moc ti na ní záleží?
Sally, ovo ti je stvarno dobar manager, ima nekoliko momaka sa zlatnim rukavicama,
Sally je opravdu dobrý manažer, má pár zlatých kluků,
Kada mi kažeš šta ti je stvarno bitno, verujem ti.
Když mi říkáš, co je pro tebe opravdu důležité, tak ti věřím.
Nije teska odluka za doneti kad ti je stvarno stalo do nekog.
Není to tak těžké rozhodnutí, když ti na někom opravdu záleží.
Da ti je stvarno stalo do nje, pustio bi je.
Pokud ti na ní skutečně záleží, necháš ji být.
I ako ti je stvarno stalo do mene, prokleto bi trebala da želiš za mene ono što ja želim.
A jestli mě máš ráda, měla bys mě v tom také podpořit.
Mislim, bio je dobar èovek i sve to, ali ti izgledaš kao da ti je stvarno stalo.
Vite, myslím že tobyl milý chlápek a tak, ale vy k němu fakt strašně vzhlížíte.
Da li ti je stvarno tako malo stalo do tvoje besmrtne duše?
Copak se tak málo staráš o svou nesmrtelnou duši?
Ako ti je stvarno stalo do njega, prijavio bi se policiji, jer je to jedini izlaz.
Pokud bys ho opravdu měl rád, udal by ses. Protože to je jediná cesta ven.
Kada jednom ne bi napustio nešto do èega ti je stvarno stalo šta bi najgore moglo da se dogodi?
Kdybys aspoň jednou neskončil s něčím, na čem ti záleží, co horšího by se mohlo stát?
Da ti je stvarno stalo do nje, ne bi ju tjerao da bira izmeðu tebe i njih.
Kdybys jí měl opravdu rád, nenechal bys jí vybírat mezi Tebou a svou rodinou.
No ako ti je stvarno stalo do mene, vjeruj mi, ne bi se tako ponašao kako veæ jesi.
Ale kdyby ti na mně opravdu záleželo, kdybys mi věřil, tak by ses takhle nezachoval.
Ako ti je stvarno stalo do nje, ja bih se zabrinuo.
A jestli ti na ní fakt záleží, tak bych se začal bát.
Da li ti je stvarno potreban miris napisane reèi da bi ponovo pokrenula magiju, ljubavi?
Opravdu si potřebuješ přivonět k psanému slovu, abys opět oplývala magií, drahá?
Ali trebali bi da se zapitaju ko je ta skrhana žena pored tebe i shvate kako ti je stvarno bilo.
Ale měli by také pohlédnout na ubohou ženu po tvém boku, jestli chtějí pochopit, jaké to opravdu je.
Rekao je da æu na taj naèin znati da li mi stvarno veruješ, da li ti je stvarno stalo.
Řekl, že takhle budu vědět, jestli mi věříš, jestli ti na mně opravdu záleží.
Taj kreten ti je stvarno provalio u kuæu?
Ten zmrd vám opravdu vlez až do baráku.
I na osnovu naðenog, mislimo, da ti je stvarno najbolje da naðeš advokata.
A na základě těchto poznatků, máme za to, že by sis měl najít právníka.
Ovaj sramotni seksualni prestup ti je stvarno dobro došao, zar ne?
Tenhle hanebný sexuální útok vám hraje do karet, není-liž pravda?
I to samo izgleda kao... ti si stvarno dobar u onome što radite i da ti je stvarno stalo.
Vypadá to... že v tom, co děláte, jste fakt dobrej a fakt vás to zajímá.
Ako ti je stvarno stalo do nje. Otiæi æeš.
Pokud ti na ní opravdu záleží, tak ihned odejdeš.
Ova McGibbs stvar ti je stvarno ušla u glavu.
Tahle věc s McGibbsem ti už opravdu leze na mozek.
David Lee ti je stvarno dao tvoj e-mail?
David Lee ti ten mail vážně dal?
Šta ti je stvarno bilo s rukom?
Co se ti doopravdy stalo s rukou?
Znaš, ako ti nastaviš sa tom prièom, onda æe ljudi pomisliti da ti je stvarno stalo.
Když budeš říkat takovéhle věci, tak si lidi můžou začít myslet, že se staráš.
Zvuèiš kao da ti je stvarno stalo.
Zní to, jako by tě to fakt zajímalo.
Na nekog do koga ti je stvarno stalo.
Někoho, na kom ti opravdu záleží.
0.96810293197632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?